CORRESPONDANCE DES TAILLES

Aidez-vous des tableaux pour choisir la bonne taille !
Use the charts to help you choose the right size!

PRÊT-A-PORTER - READY TO WEAR

CHAUSSURES - SHOES

PRENDRE SES MESURES - TAKE YOUR MEASUREMENTS

Pour la mesure A, il s'agit de la longueur du vêtement (à partir du creux du cou et début d'épaule).
Pour la mesure B, il s'agit du tour de poitrine. Il doit passer par les tétons !
Pour la mesure C, il s'agit du tour de taille, il doit être à l'endroit le plus fin de la taille, ça peut être au dessus ou en dessous du nombril ! N'oubliez pas d'inspirer et expirer un coup avant de vous mesurer.
Pour la mesure D, il s'agit du tour de hanches, qui doit passer par l'endroit le plus large des hanches. Le plus simple est de se mettre de profil devant le miroir pour voir si le mètre passe bien sur le bombé des fesses !

 

The measurement "A" is the length of the garment (from the hollow of the neck to the start of the shoulder).
The measurement "B" is the chest measurement. It must pass through the nipples!
For measurement "C", this is the waist measurement. It should be at the thinnest part of the waist, above or below the navel! Don't forget to breathe in and out before measuring yourself.
For measurement "D", this is the hip circumference, which should pass through the widest part of the hips. The easiest way to do this is to stand in profile in front of the mirror to see if the tape measure fits over the curve of your buttocks!

CORRESPONDANCE DES TAILLES

Aidez-vous des tableaux pour choisir la bonne taille !
Use the charts to help you choose the right size!

PRÊT-A-PORTER - READY TO WEAR

CHAUSSURES - SHOES

PRENDRE SES MESURES - TAKE YOUR MEASUREMENTS

Pour la mesure A, il s'agit de la longueur du vêtement (à partir du creux du cou et début d'épaule).
Pour la mesure B, il s'agit du tour de poitrine. Il doit passer par les tétons !
Pour la mesure C, il s'agit du tour de taille, il doit être à l'endroit le plus fin de la taille, ça peut être au dessus ou en dessous du nombril ! N'oubliez pas d'inspirer et expirer un coup avant de vous mesurer.
Pour la mesure D, il s'agit du tour de hanches, qui doit passer par l'endroit le plus large des hanches. Le plus simple est de se mettre de profil devant le miroir pour voir si le mètre passe bien sur le bombé des fesses !

The measurement "A" is the length of the garment (from the hollow of the neck to the start of the shoulder).
The measurement "B" is the chest measurement. It must pass through the nipples!
For measurement "C", this is the waist measurement. It should be at the thinnest part of the waist, above or below the navel! Don't forget to breathe in and out before measuring yourself.
For measurement "D", this is the hip circumference, which should pass through the widest part of the hips. The easiest way to do this is to stand in profile in front of the mirror to see if the tape measure fits over the curve of your buttocks!