SAVE THE DATE AND DIY URSULA

Hola, everyone! We're all very excited, even over-excited at the office, because we've got some great news for you: the sun is coming out (and we hope it stays out indefinitely) and our swimsuits Eva, the one-piece, and Ursula, the two-piece, are arriving on our e-shop on Thursday, so mark your calendars! These two swimsuits are quite a story, when NOO contacted us (no pun intended) about doing a collaboration, we jumped for joy at the office, and for good reason: this is a brand we adore, as much for these two talented designers as for their crazy lingerie models! We wanted the best of both teams, all the lingerie know-how of NOO and our lemony Lemonade Studio touch. We had to find the right flattering cut, the killer detail and the perfect print. That's how we came up with Eva and Ursula, in a spirit that's a little vintage but not outdated. The Ursula two-piece was difficult to model and prototype, but the whole NOO team understood right away what we wanted, even if the steering wheel gave us a hard time... and like Anaïs and Elissa from NOO don't do things by halves, they gave us the pattern to make it at home! So, as a foretaste, we're offering you this elasticated step-by-step, while you wait to add our latest creations to your shopping basket! Looking forward to Thursday!

To make the Ursula swimsuit you'll need :

  • 1m of not too thick lycra fabric in 1.40m width, we found these Liberty fabrics at Personal patternmulticolored flowers here and the white and red flowers here,
  • 0.45m anti-slip bustier tape (easily found in haberdashery or even on the internet),
  • 1m laminette (not compulsory), also available from haberdashers or online,
  • tissue paper,
  • masking tape,
  • and our downloadable pattern here !

We'll start with the pants, which come in 5 parts: 3 for the front, 1 for the back and a bottom. Be sure to add an extra 1cm on the pattern line that will form the thigh. Starting with the front of the panty, as we're doing an English seam, pin the short sides to the front, wrong sides together, and stitch at 0.5cm.

Turn the seam over and this time pin right sides together and stitch at 1cm. Take your back and pin it to the front. Pin wrong sides together, stitch at 0.5cm, then turn and stitch at 1cm.

 

June 07, 2016 — Lisa

New Zealand - Part 2

Happy Monday company!

Well... Big troubles call for big remedies! Even though yesterday we were treated to 5 minutes of blue skies that literally melted social networks, today it's gray, always gray. So I'm bringing you some sunshine, to cheer you up for the week! After Auckland, it's on to Christchurch on the South Island. I'm not going to lie to you, this city wasn't my absolute aesthetic favorite, but I think it's still worth the detour, for a whole bunch of good reasons! Hamnpers Springs, Akaora and Chrischurch are not only the starting point for visiting the surrounding area, they're also balls of energy, a place that's a little out of time, that puts you back in the right frame of mind, and for good reason...

Christchurch has become infamous for its earthquakes, particularly the one on February 22, 2011, in which 185 people lost their lives. A few months later, a second earthquake hit the city, causing the collapse of several buildings in the city center and prompting the New Zealand government to abandon parts of the city. Many historic buildings, such as the cathedral, have since been partially or totally demolished.

These tragic events will leave an indelible mark on the history of New Zealanders. For months, the city was closed for work and the removal of rubble... And there were even districts that remained closed for several years, a sort of ghost town center. And then, little by little, life picked up again, and the entrepreneurs and craftsmen who had been welcomed to neighboring towns returned. It's all this that gives the town such a special face, such an uncommon energy. Between solidarity and audacity, these disasters have given them a certain urgency to live and dare. It's as if the earthquakes were a real electroshock for the inhabitants, who decided to follow their dreams. Dozens of shops and restaurants with the coolest, most innovative concepts open every week. For the merchandising freaks that we are, we've lost our minds a little! The city also invites artists to create frescoes on buildings under construction, and there are plenty of little street art exhibitions on every corner. For Posca lovers, I think it's a must if you're traveling in New Zealand. It's also the festival of food trucks... Great food in Christchurch!

Don't forget to click on the arrows to the left and right of the photo to scroll through the gallery! You'll get a glimpse of the city...

This is also where we met Marcia Butterfield, one of the co-founders of the beautiful city guide. Neat Placeswhich I wrote about in previous article. Marcia took us on a tour of her own Christchurch, showing us where to shop, discover local designers and have a good coffee in the latest place to open, which is still a bit of a secret... I love discovering cities through the eyes of the locals. I think it's a great way to be surprised and get off the beaten "backpacker" track. Have fun exploring Instagram with the location to prepare your trips...

Then for our first day of "bad weather", which only lasted a few hours, we headed to the Farmer Market, which I'd recommend. Perfect for lunch, you can pick up all sorts of super-fresh things in a friendly atmosphere, all lulled by live music from local bands. The market is located in a park around the town's oldest house, Riccarton House, at the end of an alley at 16 Kahu Road. An absolute must!

Don't forget to click on the arrows to the left and right of the photo to scroll through the gallery! This market really is my favorite part of the city, but be warned, it only takes place on Saturdays!

  • To sum up Christchurch in a few words..:
  • To take a leap into the retro-future and get those fries propelled in compressed-air hoses, go to: C1 ExpressoCorner High&Tuals Streets, Christchurch.
  • Enjoy a cup of coffee in a futuristic, minimalist diner: Supreme10 Welles Street,
    Christchurch.
  • To eat a dream of Asian cuisine, and think of me while taking the spinach leaf : King of Snake 145 Victoria Street, Christchurch
  • To sleep we stayed at the adorable boutique hotel MontréalAs the name suggests, you'd think you were in the English countryside, ready to hop on a horse and play polo!
  • For shopping and discovering New Zealand designers, and bringing back souvenirs that aren't too "souvenir", head for the project's refurbished containers. Re:start project in downtown Christchurch.
  • To see how New Zealanders are transforming the mall into something elegant and tasteful, visit : The Tannery3 Garlands Rd, Woolston, Christchurch.
  • For a spot of eye candy, visit Botanical Garden of the city. You know how I can't answer for anything when I see a flower, so this was a real treat!  6 Rolleston Ave, Christchurch.
  • And if you want to have a "kiwi experience", I recommend a visit to the reserve.  Willowbank Wildlife Reserve. As well as seeing Kiwis, you'll be able to see all the bird species you'll only see in this country... A perfect place if you're traveling with the family.

A few kilometers from Chirstchurch, about 1h30 by car, is Hanmer Springs. Already, just the road is a spectacle in itself... In April you don't pass many people, and at every turn it was a party, I wanted to stop every 5 minutes to take a photo, like a compulsive shell collector. I had the feeling that the further south we went into this country, the more beautiful it became, the greener and crazier it got. A sort of crescendo of beauty. Talking to the locals, I realized that all the seasons in this region offer diametrically opposed landscapes, in April it's the end of autumn and a few weeks later, all these mountains will turn white, it must be something really unique.

June 06, 2016 — Lisa

DIY Punkette Ballerinas

Well kittens, the hour is grave. Miu Miu regularly puts out shoes that make me completely lose my mind, but like seriously because I'm even asking myself the question: how can I buy this pair of shoes for 500 balls. Losing my mind, especially since with that kind of money I could buy a dishwasher for example, well [...].
June 04, 2016 — Lisa

Happy Friday #90

Happy Friday my beauties!

I really hope you're well, because as I said last week, I hope your spirits haven't been dampened by the grey weather! As for me, I'm doing better than ever, and I've got the feeling that we're going to devour the world with the lemon team. Thank you for your encouraging feedback for the pdf subscriptions and for Carlotta! We're getting ready to shoot the next collection, and it's so much fun to come up with new stories! It really is my favorite part! And to tell you the truth, I'm in doubt about the next shoot. Doubtful because I'd love to do it outdoors. I'd like to say that in 17 days' time, as well as being my B-day, it's also summer... And as you can see, the weather in Dunkirk is like November. So what about the outdoor shoot?

I was thinking of doing it in a greenhouse, where we'd have the light and vegetation, without having weather that makes you want to throw yourself into the air... But which greenhouse? For this happy friday, we shot in my favorite spot in Paris, the Serres d'Auteuil. And that's when Olitax and I thought: yes, that's a greenhouse! But no. Yes, it's a good idea, but in reality, when we shoot a happy friday, there are only 2 of us, so we can pass for tourists, but imagine if we shot the Wear Lemonade collection, there would be a dozen of us. The gorgeous chicks (at least 3), the photographer, the make-up artist, Charlotte, Laure, Olitax and me. And I don't think the nice gardeners will let us do this without permission... Anyway, I'm waiting for a sign from fate: if you've got an art deco or industrial greenhouse in your garden, and you'd like us to come and make jokes for a day, let us know!

June 03, 2016 — Lisa

Hello Carlotta

Hello little cats! Wishing you a wonderful week! Promise me that we won't let the weather get us down and that we'll stay connected to the Internets to get our summer fix, because after all, it's only on the Internets that the sun is shining! I've reached the point where I'm wondering [...]
May 30, 2016 — Lisa

Happy Saturday#89

Happy Saturday cats! I hope you've been able to watch the week go by, because for me it's been a flash in the pan. I went to bed on Monday night and it was already Saturday morning! It all went by so fast, so fast that I'm posting the look of the week, a [...].
May 28, 2016 — Lisa

STARTER KIT!

Hello everyone! Well, kittens, after months of work, waiting, testing, feedback and intense excitement, I'm ready to present our latest baby: the Starter Kit! It's a box, a beautiful powder-pink drawer box, "polkatized" in intense red and gold, containing the most beautiful of tools [...].
May 26, 2016 — Lisa

DIY LIGHT BOX

Hello, little chestnuts! (pfffffiou it's been a long time since I've called you that!) You're not dreaming, you'll have to go back to your wine shop to buy new wooden crates this week! I've been thinking about this DIY for a while now. Before the neon craze [...]
May 25, 2016 — Lisa

MOTHERHOOD IN BLOOM

Happy Monday to all, here's a little sweetness to start the week! We've been wanting to talk about this ephemeral jewelry project with Mai for a while now. 2 years ago, she was guest editor of ModZik magazine, and asked me to imagine jewelry made from fruit and [...].
May 23, 2016 — Lisa

FOODY GRANDE EPICERIE

Happy Sunday, little chickens! (Poulet, for the rhyme it's better...) I hope you're having a good weekend under the comforter or in the sun, as I'm shooting in the rain and taking advantage of a moment of calm to write to you! Today I'd like to share with you some recipes that [...].
May 22, 2016 — Lisa

Happy Friday #88

Happy Friday my little cats! During the last open house at the office, a reader asked me if I could do an article on how to mix Wear Lemonade pieces with the clothes in her closet. It didn't fall on deaf ears... So today I'm focusing on the Chiara, or Chiara in French.
May 20, 2016 — Lisa

CATCH THE BUTTERFLY

Hello my little cats! I hope you're well and ready to untie your ten fingers! Let's go for a crazy DIY! I say crazy because I was literally hysterical when I came up with the idea and saw the result! There are moments like that [...].
May 18, 2016 — Lisa