Happy Tuesday, my darlings!

Happy Birthday Make My Lemonade! I don’t remember the exact date, but it was in March that I timidly started to share on Facebook what was happening… And if I had known what was going to happen, I think I wouldn’t have done a thing differently…

I can’t believe that it’s been 4 years, it’s a little like a being in a time warp. I feel like it was just yesterday that you started to kindly support me and when I look a back in time (not for too long, otherwise I get dizzy) I feel like we’ve already shared millions of things! Last year I said that the blog literally changed my life. Even if I’ve never really been comfortable with the words ‘blog’ and ‘blogger’ that I find overused… It’s true, it was the craziest and coolest decision of my life to open Make My Lemonade…

So THANK YOU, again and again for making all of this possible, for your daily support, for your kindness throughout all our experiments and tests, and for continually raising the bar! I love and respect you a lot… happy birthday to our relationship!

Today with a smile on my face, I thought about the DIYs that I had a hard time with, attempting to use the timer on my camera and tripod, all the while sitting on my couch. A lot of things have happened, I’ve met quite a few people and shared a ton of smiles! From working alone in my apartment to eight of us active in the Lemonade Studio, and not one day like another, designing sewing pattern collections and clothes to create unique styles and also to solving shipping problems (most of the time)… I really want to continue developing the lifestyle of our lemony world, to make more lemonade with you! I don’t really know what I’m expecting from this new year, besides continuing to do things with just as much creativity and passion and to hope that you’ll always be there to keep up with our adventures!

I’m very happy to write you today for our 4th birthday because I’m going on vacation and as a first I’m leaving the Lemonade Studio for longest time ever and I’m sure that everything will go well, since with the lemon team, we’re all looking towards the future and are proud of it…

Translated by Whitney Bolin